2010 viimane päev/The last day of 2010

2010 ongi kohe läbi saanud. See oli suurepärane aasta. Ma sain võimaluse veeta oma sünnipäev Roomas (ja nädal Itaalias). Sain uuesti külastada Sotimaad (Iirimaa järel minu teine unistuste riik). Sain toredaid autogramme. Kohtusin mõne suurepärase inimesega. Nautisin.

So this year is soon to be over. It was a marvellous year. I spent my birthday in Rome (and a week in Italy). I got to visit, well re-visit, Scotland (after Ireland my second dream land). I received autographs. Wonderful autographs. Met some nice people. Enjoyed. Lived.

Just left to hope the coming year will be as nice.

"Oh, the weather outside is frightful…."

Lumetorm Monika möllab väljas. Ma ei suuda päikese väljatulekust oodata. Tõenäoliselt päike ei paista, sest taevas on pilves aga ma tahan juba lumepilte tegema minna. Õues on jõulu imemaa :) Ma armastan seda vaadet (saaks aiast ka välja aga noh... )

Snowstorm Monika (why give it that silly name?) is frolicing outside :) I can`t wait for the sun to come out. Well, I know it will not shine since it`s overcast, but it would be light enough to go hunting for pretty snowpictures :) It is winter wonderland outside. I love that weather. (It would be nice if I were able to get out of my garden as well, but oh, well...)

Lovely :)