Sunday, December 31, 2017

Minu 2017 /My 2017

Minu 2017
Alustan jätkuvalt liikumisega. Põlve taastumine ei ole olnud nii hea, kui lootsin. Sain küll uuesti jooksma aga... Rääkimata sellest, et aasta lõpus andis ta endast jälle märku. Eks näeb, mida uus aasta toob. Põnev, et sain rattakilomeetrid üle tuhande eelmise aasta napi 165 km vastu. Liikumist kokku 3002.09km. 
Jooks 1197.51km
Kõndimine 617.58km
Ujumine 41.65 km
Ratas 1145.35km

Joonistasin 14 pilti

Oli võimalus teha kolm tripi. Kolmandat korda tagasi võrratul Šotimaal. Seekord rendiauto, 10 päeva, ja enda koostatud marsruut. Viis päeva imelises Barcelonas, juugend, värvid ja soojus. No ja traditsiooniliselt päev Helsingis. Järgmisena ootab Wales & Cotswold.

Goodreadsis sean jätkuvalt eesmärgiks 50 raamatut. Sain juba aasta keskel aru, et õnnestub rohkem. Seekord siis 101 raamatut :)

 
My 2017
As usual, I begin my summary with training (what used to be training). My knee hasn`t recovered as well as I hoped. I am able to run a bit but... Not to mention the end of the year when I felt it again. And when I ask for help, I get nothing. I`ll see what next year brings. It was exciting I managed to cycle more than a thousand km vs last year`s 165km 😀All together 3002.09km. 
Running 1197.51km
Walking 617.58km
Swimming 41.65 km
Cycling 1145.35km
 
I drew 14 pictures (less and less it seems)

 I was lucky enough to travel three times. Third time in the wonderful Scotland. This time with a rental car, 10 days and my own route. Five days in the stunning Barcelona, Art Nouveau, colours and the heat. And a traditional day in Helsinki. Wales and Cotswold for next year. 
 
I understood I was able to read more than 50 books when half of the year was over. I set my goal to 50 at Goodreads. This year 101 books.

No comments:

Post a Comment